Acabei de fazer um post sobre a música Eu Sei da cantora cabo-verdiana Sara Tavares.
Acho que falei aqui que vou desde os meus 14 anos passar férias na Ilha do Sal, em Cabo Verde e desenvolvi por aquela terra uma amor gigante. Gosto especialmente da música e de dançá-la.
Quando fiz o post sobre a música Eu Sei, percebi que nunca tinha mostrado uma música chamada Nha Vida, da cantora Lura. Esta é talvez a música que mais me toca de todas as que conheço e dancei-a muitasssss vezes. Está em crioulo, mas seguindo a letra dá para perceber o significado.
Espero que goste.
Um beijinho.
Nha Vida
“Hoji n`odjal
Hoji n`odja homi di nha vida
Ê cenam Ku mon n`fica sima pomba perdida
Nhamor bem dam razon di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
Nhas horas alegri n`krê passa Ku bó
Nhas horas tristi n`krê passa ku bó
Nha passa tempo n`krê passa ku bó
N`amor ami n`naci pam vivi ku bó
Bem pegam na mom
Bem lebam ku bó
N`krê bai na bu ragass
Refrão
Bem inxinam tudo kusa k`inda n`ka sabi
Bem lebam ku bó inxinam tudo kel ki bu prendi na vida
Nhamor bem dam razom di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
N`sta raserva nha vida pa bó
N`amor ami n`naci pam vivi Ku bó
Refrão
Ó kim sta ku bó pa mim mundo ka existi màss
Ó kim sta ku bó mundo feto só di nôs dôs.”
Lura