“Hope is not blind optimism. It’s not ignoring the enormity of the task ahead or the roadblocks that stand in our path. It’s not sitting on the sidelines or shirking from a fight. Hope is that thing inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better awaits us if we have the courage to reach for it, and to work for it, and to fight for it. Hope is the belief that destiny will not be written for us, but by us, by the men and women who are not content to settle for the world as it is, who have the courage to remake the world as it should be.”
Barack Obama
“A esperança não é um optimismo cego. Não é ignorar a enormidade da tarefa à frente ou os obstáculos que se interpõem no nosso caminho. Ela não está sentada à margem ou a esquivar-se de uma luta. A esperança é aquela coisa dentro de nós que insiste, apesar de todas as evidências em contrário, que algo melhor nos espera, se tivermos a coragem de alcançar, trabalhar e lutar por isso. A esperança é a crença de que o destino não será escrito para nós, mas por nós, pelos homens e mulheres que não se contentam em aceitar o mundo como ele é, que têm a coragem de refazer o mundo como ele deveria ser.”
Barack Obama